-
1 bryła
-
2 bryła
-
3 gruda
gruda f (-y) (bryła) Klumpen m; hartgefrorener Boden m;gruda ziemi Erdscholle f;idzie jak po grudzie es geht nur schleppend voran -
4 bezkształtny
bezkształtny [bɛskʃtawtnɨ] adj -
5 blok
-
6 graniasty
-
7 gruda
gruda [gruda] f -
8 kamień
kamień [kamjɛɲ] m\kamień młyński Mühlstein m\kamień węgielny Grundstein m\kamień szlachetny Edelstein m\kamień kotłowy Kesselstein m, Wasserstein m\kamień nazębny Zahnbelag m, Plaque fkamienie nerkowe/żółciowe Nieren-/Gallensteine mPltrafiła kosa na \kamień ( przysł) jd ist an den Rechten gekommen [ lub geraten], jd hat seinen Meister gefundencoś jest dla kogoś kamieniem obrazy etw wurde für jdn zum Stein des Anstoßes ( geh)\kamień milowy der Meilenstein ( geh)ktoś nie rodzi się na kamieniu jd wird nicht alle Tage geborenrzucać komuś kamienie pod nogi jdm Steine in den Weg legen\kamień by się poruszył das konnte selbst einen Stein erweichen, das ist zum Steinerweichenprzepaść jak \kamień w wodę wie vom Erdboden verschluckt [ lub verschwunden] seinspać jak \kamień den Schlaf des Gerechten schlafen ( fam)\kamień spadł mi z serca mir ist ein Stein vom Herzen gefallenzdjąć komuś \kamień z serca jdm eine große Sorge vom Herzen [ lub von der Seele] nehmen -
9 masyw
-
10 nieforemny
nieforemny [ɲɛfɔrɛmnɨ] adj -
11 obrotowy
podatek \obrotowy Umsatzsteuer f -
12 sześcian
podnieść do \sześcianu in die dritte Potenz erheben -
13 Block
1.3) infor (Speicher\Block) zakres pamięci2. <-[e]s, -̈e o -s> m2) (Schreib\Block) blok m; listowy (Notiz\Block) notes m; (Fahrkarten\Block) karnet m4) (Kernreaktor\Block) blok m reaktora -
14 Felsblock
-
15 Hohlkörper
wydrążona [o pusta] bryła f -
16 Klumpen
Klumpen ['klʊmpən] <-s, -> m(Mehl\Klumpen) grudka fein \Klumpen Butter osełka f masłaein \Klumpen Ton bryła f gliny
См. также в других словарях:
bryła — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. bryle {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} duża, najczęściej niemająca regularnych kształtów, niepołączona trwale z podłożem zwarta masa czegoś, co można zwykle rozbić na kawałki :… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
bryla — ×brylà (l. bryła) sf. J 1. krosnies karnizas. 2. molinio puodo atlenktas kraštas … Dictionary of the Lithuanian Language
bryła — ż IV, CMs. bryle; lm D. brył 1. «ciało fizyczne o kształtach nieforemnych, zwykle znacznych rozmiarów; w węższym znaczeniu: gruby kawał czegoś, odłupany, odszczepiony od jakiejś całości lub scalony, zbity, ulepiony z drobnych cząstek»… … Słownik języka polskiego
Stefan Bryla — Stefan Bryła Stefan Bryła (* 17. August 1886 in Krakau; † 3. Dezember 1943 in Warschau, Polen) war ein polnischer Konstrukteur, Ingenieur, Publizist und Sejmabgeordneter … Deutsch Wikipedia
Stefan Bryła — (* 17. August 1886 in Krakau; † 3. Dezember 1943 in Warschau, Polen) war ein polnischer Konstrukteur, Ingenieur, Publizist und Sejmabgeordneter … Deutsch Wikipedia
Stefan Bryła — (b. August 17, 1886 in Kraków December 3, 1943 in Warsaw, Poland) was a Polish construction engineer and welding pioneer. [cite web|url=http://www.poland.gov.pl/Technical,Sciences,501.html|title=Achievements of Polish Scientists in the Technical… … Wikipedia
stożek — m III, D. stożekżka, N. stożekżkiem; lm M. stożekżki 1. «przedmiot w kształcie (lub zbliżony kształtem do) bryły o podstawie okrągłej i spiczastym wierzchołku» Góra w kształcie stożka. Stożki kwiatów kasztana. ∆ bot. Stożek wzrostu «szczytowa… … Słownik języka polskiego
David Schultz (professional wrestler) — This article is about the professional wrestler. For others, see David Schultz (disambiguation). David Schultz Ring name(s) David Von Shultz[1] … Wikipedia
2008 Individual Speedway Junior Polish Championship — (10) Kamil Zieliński (TAR) > (R1) Szymura:(R6) Łukasz Kiełbasa (TAR) > None:Heat 11: Szyszka (T) > Pyszny:Heat 14: Liberski > Idziorek:Heat 20: Liberski > K.Gomólskiwidth=50% valign=top Poznań *Semi Final 2 [cite web | title = Wygrana… … Wikipedia
Drapacz Chmur — Der Kattowitzer Drapacz Chmur … Deutsch Wikipedia
Koniecpolski Palais — Die Artikel Königstrakt, Warschauer Königsschloss, Sigismundssäule, Schloss Ujazdowski und Łazienki Park überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion … Deutsch Wikipedia